ابن بسام
439
الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة
كلمة ختامية كنت أعلم أن الذخيرة عمل شاق - حين أقدمت على تحقيقها - ولكني / حاولت أن أقدم طبعة قد بذلت فيها أقصى العناية حسب عدد غير قليل من المخطوطات ، وفي هذه الطبعة تلقيت مساعدة جليلة من صديق غيور على مستوى إخراج الكتاب العربي هو الأستاذ الحاج حبيب اللمسي صاحب دار الغرب الإسلامي ( بيروت ) ؛ وقد وفّرت لها كل جهد في التدقيق والتذييل بالملاحظات والتعليقات ، وأرجو أن أتمكن من صنع فهارس عامة شاملة لها يحتويها جزء مستقل . وكنت أطمح إلى أن أعتمد في ملاحظاتي على ما جدّ من طبعات محققة ، قمت أنا ببعضها فقد حققت مثلا معجم الأدباء لياقوت ، وصدرت العمدة لابن رشيق في طبعة محققة ، وكنت أرجو أن أعتمد هذه الطبعات في تحقيق الذخيرة ولكني لم أستطع لأن التعامل بالأرقام قد يكون مجال خطأ وسهو واضطراب ، ولذلك أبقيت مصادر التحقيق كما كانت ، إذ التغيير في كلّ هذا الباب عمل يتجاوز بكثير حدود استطاعتي ، أو الأدقّ أن أقول يحول دونه عجزي - وما كل ما يتمنى المرء يدركه - وأنا أحمد اللّه أنني قدرت بعونه على تحقيق الكثير حين أقدمت على تقديم هذه الطبعة منقحة ، مزيدة في تعليقاتها وتوضيحاتها ، وأرجو أن يكون جهدي هذا في خدمة الأدب الأندلسي - بإصدار أصل مهم من أصوله - محققا مفهرسا ، مما ينفع الدارسين والباحثين ، ومن اللّه التوفيق والسداد . عمان في آب ( أغسطس ) 1999 .